Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Wörterbuchsuche Kundenspezifische Lösungen

Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆

Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

wie das Wort verwendet wird
Häufigkeit der Nutzung
es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
Wortübersetzungsoptionen
Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
Etymologie

в течение - Übersetzung nach russisch

В течение осени; Хаустленг

в течение

см. тж. в процессе; во время; на протяжении

• Stirring is continued during (the course of) the reaction.

• The decrease in neutral atom concentration during the course of the pulse ...

• Many thousands of major earthquakes are likely to occur in the course of a few million years.

• The outflow of Gulf Stream water over the course of a year ...

• This holds the swept signal constant throughout each sweep period.

• Most valves are assembled and shipped within two to four weeks.

• The light output of some quasars has been observed to change significantly in a matter of days.

• Over (or During) a period of several decades the group experimented with the infusion of fats.

турбулентность

СВОЙСТВО ТЕЧЕНИЯ ФЛЮИДОВ

Турбулентное течение; Турбулентный поток; Беспорядочное течение; Турбуленция; Болтанка

f.
turbulence

в наши дни

• Our compasses today depend upon the same forces.

Definition

в течение

предлог
с род. пад. Употр. при указании на временной отрезок: 1) на всем протяжении которого происходит что-л.; на протяжении чего-л., в продолжение чего-л. и 2) в один из моментов которого совершается действие.

Weitere Definitionen anzeigen

Wikipedia

Хаустлёнг

«Ха́устлё́нг» (др.-сканд. Haustlöng) — скальдическая поэма, написанная в начале X века. На русский язык название можно было бы примерно перевести как «В течение (во время) осени». Поэма сохранилась в Младшей Эдде, где цитируются две группы стансов из поэмы. Авторство приписывается норвежскому скальду Тьодольву из Хвинира. Поэма описывает сцены из скандинавской мифологии, изображенные на щите, который был дан скальду. В дошедших до нас стансах описано следующее:

Похищение и спасение Идун;
Тор убивает Грунгнира.

Часто данную поэму сравнивают с двумя другими, также описывающими изображения сцен из мифологии: Хусдрапа и Рагнардрапа.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Хаустлёнг

Beispiele aus Textkorpus für в течение

1. Большинство отелей неравномерно загружено в течение года, в течение недели.

2. Христенко - в течение 20 дней, "Газпром" - в течение 60.

3. По тексту вместо слов "в течение месяца" читать: в течение 10 дней, вместо слов "в течение 25 дней" читать: в течение 10 дней.

4. Но если клиент намерен получать пенсию в течение определенного срока, то ежемесячная выплата составит 43 063 руб. в течение трех лет, 26 5'8 руб. в течение 5 лет, 1' 551 руб. в течение 7 лет, 14 280 руб. в течение 10 лет, 10 204 руб. в течение 15 лет, 8187 руб. в течение 20 лет и 6''5 руб. в течение 25 лет.

5. С победителем в течение 10 дней заключается договор к- продажи, оплата по договору - в течение 10дней.

Übersetzung von &#39в течение&#39 in Englisch